TL;DR: El Bently Nevada 3500/22M Transient Data Interface (TDI) es el módulo que todo bastidor 3500 necesita para poder configurarse, leerse y conectarse en red. Baker Hughes lo describe como la combinación de “la función de un Módulo de Interfaz de Bastidor 3500/20 (RIM) con la capacidad de adquisición de datos de un procesador de comunicaciones como TDXnet”. Ocupa la ranura 1 – la posición reservada junto a las fuentes de alimentación -, requiere una ranura frontal de altura completa más una ranura trasera de E/S de altura completa, consume 10.5 W y almacena el archivo de configuración RAK del bastidor. Si está especificando un bastidor nuevo, especifica un TDI; si está reparando un bastidor con un RIM 3500/20, el TDI es la vía de actualización.
¿Qué es el TDI 3500/22M?
Considere el TDI como la puerta de entrada del bastidor y su memoria al mismo tiempo. En él recaen tres funciones. Mantiene la configuración: el archivo RAK que define cada punto de consigna del bastidor vive en el módulo de interfaz, y por eso un bastidor con el módulo de interfaz muerto es un bastidor que no se puede leer ni reconfigurar. Mueve datos: valores estáticos de cada canal de vigilancia más datos transitorios de forma de onda, que es lo que permite capturar un espectro de vibración o una órbita y no solo una lectura de 4-20 mA. Y presenta el estado del bastidor: los contactos del relé Rack OK y las entradas remotas Trip Multiply, Alarm Inhibit y Rack Restablecer están todas en el módulo de E/S del TDI.
Hay una frontera que importa al diagnosticar: el cableado de campo nunca toca el TDI. Las sondas de proximidad, las entradas de temperatura y el resto llegan al módulo de E/S propio de su módulo de vigilancia. Un fallo del TDI le cuesta visibilidad, acceso a la configuración y captura de forma de onda, no la lógica de protección.
Especificaciones del 3500/22M
Valores de la ficha técnica 161581 de Baker Hughes (Módulo de Interfaz de Datos Transitorios).
| Función | Interfaz de bastidor, almacenamiento de configuración y adquisición de datos transitorios |
|---|---|
| Requisito | Todo bastidor 3500 requiere un TDI o un RIM; el TDI es la pieza actual |
| Posición de ranura | Ranura 1: a la derecha de las dos posiciones de fuentes de alimentación, en el extremo izquierdo del bastidor |
| Hueco de hardware | 1 ranura frontal de altura completa + 1 ranura trasera de E/S de altura completa |
| Tamaño / peso | 241.3 x 24.4 x 241.8 mm / 0.91 kg |
| Consumo | 10.5 W |
| Indicadores | OK, TX/RX, TM, CONFIG OK |
| Redes | Protocolo TDI propietario más Ethernet TCP/IP, 10/100Base-TX y fibra 100Base-FX |
| Límites de cable | Cat5 apantallado con RJ-45 hasta 100 m; fibra MT-RJ hasta 2000 m; USB hasta 5 m (latiguillo de 3 m suministrado con el bastidor) |
| Relé Rack OK | Inversor (SPDT), normalmente excitado, 5 A a 24 Vdc / 120 Vac; contactos dorados con rating hasta 1 mA a 1 Vdc |
| Entradas remotas | Trip Multiply, Alarm Inhibit y Rack Restablecer por contacto seco, cada una por debajo de 1 mA dc |
| Memoria de eventos | Registros de nivel de bastidor de 2000 eventos de alarma más 1000 eventos de sistema, con marca de tiempo |
| Temperatura de funcionamiento | -30 a +65 °C |
| Temperatura de almacenamiento | -40 a +85 °C |
| Humedad | 95% sin condensación |
| Clasificación para zona clasificada | cNRTLus y ATEX II 3G Ex nA nC ic IIC T4 Gc con Ta = -20 a +65 °C, instalado según los planos 149243 o 149244 |
Bastidores y ranuras compatibles
El TDI encaja en la misma posición reservada que el RIM al que sustituye, de modo que sirve tanto a bastidores estándar de 19 pulgadas de tamaño completo como a mini bastidores. El extremo izquierdo de un bastidor 3500/05 está dedicado: dos fuentes de alimentación de media altura y el módulo de interfaz. Todo lo demás – módulos de vigilancia, relé, Keyphasor, display y pasarelas – va en las 14 ranuras restantes de un bastidor completo, o en las 7 de un mini bastidor. Una carcasa 3500/06 resistente a la intemperie encierra el mismo bastidor y no cambia la asignación de ranuras.
La captura de forma de onda tiene un detalle parecido a una licencia que conviene conocer antes de especificar: la adquisición de datos transitorios se habilita mediante un Channel Enabling Disk. Sin él, el TDI sigue almacenando la configuración y transmitiendo valores estáticos, pero no se obtienen los registros dinámicos para los que probablemente se compra un 3500.
Instalación y configuración
Dos reglas mecánicas dominan el trabajo. Los módulos principales son intercambiables en caliente; los módulos de E/S traseros no, de modo que el trabajo sobre la E/S del TDI se hace con el bastidor desexcitado. Y al pasar un bastidor de RIM a TDI, el orden es fijo: retirar el RIM, retirar el módulo de E/S del RIM, instalar el módulo de E/S del TDI y después instalar el TDI. Dejar la E/S del RIM e insertar un TDI daña el módulo nuevo.
Para la configuración, se conecta un portátil al puerto USB frontal del TDI o a través de la red de planta. Use el latiguillo USB especificado (123M4610): existe para preservar el aislamiento entre la masa de chasis y la masa de señal, y un latiguillo equivalente puede anularlo. Por el mismo motivo, alimente el portátil con su propia batería en lugar de con un adaptador de red: un portátil referenciado a la red de alterna a través de USB crea un lazo de masa que se manifiesta como pérdida intermitente de comunicaciones.
La configuración se edita en el Software de Configuración del Sistema 3500 (documento 141527) y se escribe en el TDI como archivo RAK. El acceso lo protege una llave de bloqueo más un esquema de contraseña de dos niveles. Si un bastidor tiene módulos que exigen una interfaz más moderna – el módulo de relé 3500/32M, por ejemplo, requiere software de configuración 4.5 o posterior y firmware del TDI 1.71 o posterior -, actualice el TDI en la misma visita.
LED y qué significan
| OK | Autocomprobación del módulo superada y módulo funcionando con normalidad |
|---|---|
| TX/RX | Comunicándose con el resto del bastidor a través del backplane |
| TM | Condición Trip Multiply activa |
| CONFIG OK | La configuración almacenada coincide con el hardware presente |
| CONFIG OK apagado | Un módulo está sin configurar o mal configurado, la configuración almacenada no coincide con el hardware montado, o una opción de seguridad no se cumple |
El TDI no tiene lista publicada de códigos de fallo, así que trate CONFIG OK como el indicador resumido y trabaje desde ahí. El modo de fallo que más vemos después de mantenimiento es un módulo de E/S sustituido sin la actualización de firmware correspondiente: el bastidor informa de una discrepancia de módulo de E/S, y los canales pueden quedar suprimidos en lugar de dar lecturas erróneas. Si ha cambiado un módulo de E/S y el bastidor de pronto parece peor, compruebe el firmware antes de comprobar el sensor.
Códigos de pedido
Los TDI se piden como 3500/22-AXX-BXX-CC. Las posiciones de opción publicadas son A = 01 (estándar), B = 01, 02, 03 o 04 y C = 00, 01 o 02. Las posiciones A y C siguen la convención usada en toda la gama actual de módulos 3500 – C = 00 sin aprobación para zona clasificada, C = 01 cNRTLus para Class I Division 2, C = 02 ATEX / IECEx / CSA para Class I Zone 2 -, pero la ficha técnica no detalla cada subcódigo B en la documentación que podemos citar. Confirme la posición B en la página de pedido de la ficha técnica 161581 o envíenos la etiqueta de un módulo existente y la emparejaremos.
Piezas de 3500/22M que podemos suministrar
Código
| 3500/22M-01-01-00 | 3500/22M-01-01-00 Módulo de monitoreo · En stock · Ver |
|---|---|
| 145988-01 | 3500/22M Interfaz de Datos Transitorios (TDI) · Pedido especial · Ver |
Preguntas frecuentes
¿El 3500/22M es lo mismo que un TDI?
Sí. 3500/22M es la designación de pedido y TDI – Transient Data Interface, Interfaz de Datos Transitorios – es el nombre del módulo. Ambos se refieren al módulo de interfaz de altura completa que todo bastidor 3500 necesita en la ranura 1.
¿Todo bastidor 3500 necesita un 3500/22M?
Todo bastidor necesita un módulo de interfaz, y en los sistemas actuales ese es el TDI. La redacción de la ficha técnica 161581 es que todo bastidor 3500 requiere un TDI o un RIM, siempre en la ranura 1: así que un bastidor heredado con un RIM 3500/20 cumple, y un bastidor sin ninguno simplemente no se configura ni informa.
¿Qué significa la luz CONFIG OK de un 3500/22M?
Significa que la configuración almacenada en el TDI coincide con el hardware realmente montado. La luz se apaga cuando un módulo está sin configurar o mal configurado, cuando la configuración almacenada no coincide con lo que hay en el bastidor, o cuando una opción de seguridad no se ha cumplido. Es lo primero que hay que mirar después de cualquier cambio de módulo.
¿Puedo usar el relé Rack OK para una parada de emergencia?
No. El relé Rack OK reside en el módulo de E/S del TDI, es unipolar de doble disparo y normalmente excitado, y Baker Hughes especifica que no debe formar parte de un circuito de parada automática de máquina. Es una indicación general del estado del bastidor. Los disparos de protección van a los módulos de relé – 3500/32M o 3500/33 – accionados por la lógica de alarma de los módulos de vigilancia.
¿Hasta qué distancia puedo llevar el cable a un 3500/22M?
El par trenzado Cat5 apantallado con RJ-45 está limitado a 100 m. La fibra con conectores MT-RJ llega a 2000 m, que es lo que hace usable el TDI en grandes islas de turbina donde la sala de control está lejos. El puerto USB frontal está limitado a 5 m, y con el bastidor se envía un latiguillo de 3 m.
¿Puedo montar un TDI en un bastidor que tenía un RIM 3500/20?
Sí, siguiendo la secuencia fija: retirar el RIM, retirar el módulo de E/S del RIM, instalar el módulo de E/S del TDI y después instalar el TDI. Omitir el cambio de la E/S dañará el TDI. Antes de pedir, revise también su lista de módulos de vigilancia: el manual del TDI advierte de que algunos módulos de la serie M, por ejemplo el 3500/40M, pueden no ser compatibles con una actualización a 3500/22.
¿Obtengo datos de forma de onda sin hardware adicional?
Las mediciones estáticas sí; la captura transitoria de forma de onda requiere la opción de habilitación de canales. El TDI recolecta datos estáticos y transitorios, pero la captura dinámica se habilita mediante un Channel Enabling Disk, así que especifique el número de canales habilitados al hacer el pedido en lugar de suponer que todos están activos por defecto.
¿Por qué mi bastidor informa de una discrepancia de módulo de E/S después de un cambio?
Habitualmente porque el módulo de E/S de reemplazo está en un nivel de firmware distinto del que espera el bastidor. Los módulos de E/S traseros no son intercambiables en caliente y una E/S más nueva a menudo necesita una actualización de firmware del TDI o del módulo de vigilancia para ser reconocida. Mientras no se reconcilie, los canales afectados se suprimen en lugar de leerse mal, así que la respuesta segura es igualar firmware, no empezar a cambiar sensores.
Especifique o sustituya un TDI
Envíenos la etiqueta de la ranura 1, o la lista de módulos si está planificando una actualización de RIM a TDI, y confirmaremos disponibilidad, el módulo de E/S correspondiente y el nivel de firmware que necesita. Presupuestamos por consulta – los precios no se publican en este sitio – e indicamos la revisión de ficha técnica contra la que se ha comprobado cada pieza.
Siga leyendo: la guía completa del sistema 3500 explica cómo el TDI, las fuentes de alimentación, los módulos de vigilancia y los módulos de relé se combinan en una cadena de protección conforme.