Canal autorizado · Productos y servicios de monitoreo de condición Bently Nevada

Obtener Cotización · Docs Técnicos

Bently Nevada 32000 Conjuntos de Alojamiento Métrico para Sonda de Proximidad

El 32000 es el alojamiento métrico para sonda de proximidad de Bently Nevada: permite montar una sonda 3300 XL en la máquina y ajustar la holgura sin abrirla.

TL;DR: La serie 32000 de Bently Nevada es la mitad métrica de la familia “Conjuntos de alojamiento de sonda de proximidad 31000 y 32000” (ficha técnica 141610). Un alojamiento deja que una sonda de proximidad 3300 XL atraviese la carcasa de la máquina para poder ajustar la holgura – y cambiar la sonda – sin abrir la máquina; el uso típico es vibración radial y Keyphasor. 31000 es la versión en pulgadas y 32000 la métrica: misma construcción, distintas roscas, racores y unidades. Los códigos de pedido siguen el formato 32000-AA-BB-CC-DDD-EE-FF, y las dos posiciones que suelen confundir son E (los racores dan por supuesto un cable armado) y F (la rosca de montaje). TenBN mantiene un surtido de conjuntos fabricados bajo pedido; la disponibilidad está al final de la página.

También conviene zanjar algo antes de seguir: “32000/16” no es un modelo. En esta familia no existe la notación con barra: 16 es el código de la posición A para la opción de sonda dentro de 32000-16-..., y la misma línea de conjuntos puede llevar 28 o 29 en esa posición.

Qué hace un alojamiento 32000

Una sonda de proximidad mide una holgura; para hacerlo en una máquina en marcha tiene que mirar a través de la carcasa. Atornillar la sonda directamente a un soporte deja un orificio sellado que no se puede ajustar sin parada, así que el conjunto de alojamiento aporta la pieza que falta: una camisa que sujeta la sonda a una profundidad fijada, un bloqueo que resiste la vibración y una prensaestopas que mantiene el aceite de la máquina fuera y conserva intacta la estanqueidad del cable de la sonda – y que aun así permite desbloquear, deslizar la sonda, reajustar la holgura y volver a bloquear.

El alojamiento no es solo un elemento mecánico. Su camisa interior es la superficie de referencia contra la que se calibra la sonda, por eso Bently Nevada especifica PPS con carga conductiva para el cuerpo del alojamiento y no plástico simple, y por eso mezclar componentes no XL en el conjunto rebaja en silencio todo el sistema a una exactitud no XL.

Decodificar 32000-AA-BB-CC-DDD-EE-FF

A – sonda 16 = sonda 3300 XL de 8 mm con conector; 29 = la misma sonda con protector de conector. Otros códigos A de la tabla de pedido de 141610 cubren opciones de sonda adicionales – no se invente uno
B – longitud del cable de sonda Solo 00, 05 o 10. 05 = 0.5 m (20 in) de cable integral
C – adaptador separador Incrementos métricos de 10 mm; 00 = ninguno, 04 = 40 mm hasta 20 = 200 mm
D – profundidad de inserción de la sonda Incrementos de 1 mm, de 25 mm a 760 mm. 080 = la sonda entra 80 mm
E – racores y tapones 03 = dos tapones más un racor M20 más una prensaestopas de estanqueidad de cable, pensados para cable de sonda armado; 07 = un racor PG21xM20 más dos tapones
F – rosca de montaje 01 = M24x3; 02 = 3/4-14 NPT; 00 = sin camisa exterior. Obligatoria siempre que C no sea 00

Ejemplo resuelto, a partir de un código de pedido real: 32000-16-05-00-080-03-02 es un alojamiento métrico con una sonda XL de 8 mm, 0.5 m de cable de sonda integral, sin separador, 80 mm de inserción, racores para cable armado y rosca de montaje 3/4-14 NPT. Y 32000-29-05-10-075-07-02 es la misma idea con protector de conector, separador de 100 mm, 75 mm de inserción y racores PG21xM20.

Dos trampas de ese ejemplo merece la pena repetirlas. Primera: A=16 especifica una sonda no armada mientras que E=03 aporta racores pensados para cable armado; esa combinación es pedible pero normalmente no es lo que nadie pretendía, así que compruebe la etiqueta antes de confirmar el pedido. Segunda: C y D están condicionados por B: con B=05, la suma de C + D no puede pasar de 394 mm, y si necesita que las etiquetas de número de parte y número de serie del cable de la sonda queden fuera de la camisa, C + D debe quedar por debajo de 64 mm. Cuando C + D supere 305 mm, añada la pieza 37948-01 – un soporte de sonda con junta de aceite que evita que la sonda larga entre en resonancia.

Materiales y valores nominales

Cuerpo del alojamiento PPS reforzado con fibra de vidrio y fibras conductivas (disipación estática EN 50014)
Camisa Acero inoxidable AISI 304
Camisa exterior y tornillos expuestos Acero inoxidable AISI 303
Juntas tóricas Neopreno (camisa a alojamiento); la junta de sobrepresión de la punta usa Viton
Armadura de la sonda AISI 302/304 con aislamiento FEP
Grado de protección del alojamiento Certificado CSA NEMA 4X e IP66 (chorro de agua)
Protección contra explosión No antideflagrante – usar conjuntos de barreras CA21000 / CA24701 (ficha técnica 141600)
Temperatura de sonda / cable Sonda y cable estándar de 8 mm de -52 a +177 °C; punta ETR +218 °C con cable y conector hasta +260 °C
Temperatura del Proximitor -52 a +100 °C en funcionamiento, +105 °C de almacenamiento
Rango de sondas documentado por el alojamiento Sondas de 8 mm y 11 mm de -51 a +177 °C; NSv de trabajo -34 a +177 °C
Radio mínimo de curvatura del cable 25.4 mm

Nótese lo que no está en la ficha técnica: ninguna posición del código de pedido selecciona el material del alojamiento, porque el material es fijo; y no se ofrecen alojamientos de PEEK ni de 316SS ni juegos de instalación para acceso con llave. El acero inoxidable 316 aparece solo en opciones de racores para conducto (03818100, 03818101, 03818102, 03818105).

31000 frente a 32000: qué cambia de verdad

Rosca de la sonda 3/8-24 UNF (31000) contra M10x1 (32000)
Opciones de rosca de montaje 05 = 7/8-14 UNF 2A contra 01 = M24x3; ambas pueden llevar 02 = 3/4-14 NPT
Racores 3/4-14 NPT contra M25 / M20 / PG11 / PG21xM20
Incrementos de C y D 0.5 in y 0.1 in contra 10 mm y 1 mm
Camisa de repuesto 108883 contra 108882
Separador 109319 (1-3/8 in entre planos opuestos) contra 109318 (llave de 35 mm)
Tapones 104968-01 / -02
Constante de la fórmula de longitud de camisa +025 contra +063

Instalación y pares de torsión

Ajuste la holgura con la máquina parada y fría, y luego bloquéela. Las cifras que importan, directamente de 141610:

Sonda en el alojamiento Recomendado 11.2 N·m; máximo 33.9 N·m. En las tres primeras roscas: recomendado 7.5 N·m, máximo 22.6 N·m
Contratuerca del alojamiento Recomendado 29.4 N·m
Tuercas de los tapones 0.5 N·m
Conector Máximo 0.565 N·m; el conector de dos puntas se aprieta con los dedos

Los alojamientos no se prueban de estanqueidad en fábrica, así que una junta que pierde en la primera puesta en marcha no es un hallazgo de fabricación que se pueda devolver sin más. Dos límites ambientales merecen más atención de la que suelen recibir: temperaturas por debajo de -34 °C pueden provocar el fallo prematuro de la junta de sobrepresión de la punta, y el servicio caliente sostenido es progresivo: en agua o condensado a 95 °C se tolera aproximadamente una semana, pero una exposición más prolongada reduce la resistencia del alojamiento a alrededor de la mitad de su valor en seis a ocho semanas. El ataque químico de la punta por pH alto o bajo también produce fugas, y las fugas no las cubre el plan de reposición en servicio. Si su aplicación es de doble sonda axial en lugar de radial, eso es otra pieza distinta: use el par de sondas axiales 21022 según la ficha técnica 141601.

Cómo se combina con el resto del sistema 3300 XL

Un alojamiento es un tercio de la medición. El sistema de proximidad completo es sonda + cable de extensión + preamplificador Proximitor, y las tres longitudes tienen que sumar la longitud de sistema: 1, 5 o 9 m en total, con un sistema de 1 m que no necesita cable de extensión, y una sonda de 5 m que solo se empareja con un Proximitor de 5 m. Para la familia métrica de 8 mm eso significa sondas 330103/330104 (M10x1), de flujo inverso 330105/330106, cables de extensión 330130 (estándar) o 330190 (ETR), y preamplificador 330180-AA-BB donde la posición A lleva la longitud de sistema y el montaje (10/11/12 = 1 m en panel, DIN, sin herrajes; 50/51/52 = 5 m; 90/91/92 = 9 m) y B lleva la certificación. Un error habitual y caro es pedir 330730 como cable de extensión de 8 mm: 330730 pertenece al sistema de 11 mm.

La exactitud es una propiedad del sistema, no de los componentes. Bently Nevada declara que solo un conjunto completo de componentes XL garantiza la exactitud XL y la intercambiabilidad sin calibración individual en banco; si se mezcla cualquier pieza no XL, el conjunto revierte a especificaciones no XL. Los conjuntos se calibran por defecto contra una diana de AISI 4140, de modo que una aleación de diana distinta debe especificarse en el pedido.

Conjuntos 32000 que podemos suministrar

Código

32000-16-05-00-080-03-02 32000-16-05-00-080-03-02 Carcasas de sonda de proximidad 31000 · En stock · Ver
32000-16-05-04-135-03-02 32000-16-05-04-135-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-16-05-05-080-03-02 32000-16-05-05-080-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-16-05-08-070-03-02 32000-16-05-08-070-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-16-05-08-130-03-02 32000-16-05-08-130-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-28-05-00-035-01-02 32000-28-05-00-035-01-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-28-05-00-060-03-02 32000-28-05-00-060-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-28-05-05-030-03-02 32000-28-05-05-030-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-28-05-05-110-03-02 32000-28-05-05-110-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-28-05-06-020-07-02 32000-28-05-06-020-07-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-28-10-00-085-03-02 32000-28-10-00-085-03-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-29-05-10-072-07-02 32000-29-05-10-072-07-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-29-05-10-075-07-02 32000-29-05-10-075-07-02 Carcasa de sonda de proximidad 32000 (métrica) · En stock · Ver
32000-29-05-10-080-07-02 32000-29-05-10-080-07-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-00-00-04-420-01-02 32000-00-00-04-420-01-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver
32000-00-00-04-470-01-02 32000-00-00-04-470-01-02 Carcasa de sonda de proximidad · En stock · Ver

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre 31000 y 32000?

Las unidades de medida, nada más. 31000 es el alojamiento de sonda de proximidad en pulgadas y 32000 es la versión métrica; comparten construcción y materiales y difieren en la rosca de la sonda (3/8-24 UNF frente a M10x1), la rosca de montaje, los racores para conducto y los incrementos de longitud que usan las posiciones C y D. Las camisas y los separadores de repuesto también llevan números de parte distintos.

¿Existe un módulo 32000/16?

No. Los alojamientos 32000 usan un código de pedido con guiones, 32000-AA-BB-CC-DDD-EE-FF, no la notación con barra de los módulos de bastidor como el 3500/15. El “16” que se busca es el código de la posición A, que significa que dentro del alojamiento va montada una sonda 3300 XL de 8 mm con conector, así que el número completo que necesita tiene una forma como 32000-16-05-00-080-03-02.

¿Qué significa la posición D?

Lo que la sonda se adentra en la máquina, en milímetros, en incrementos de 1 mm desde 25 mm hasta 760 mm. Se combina con la posición C, el adaptador separador, para fijar la longitud total de alcance, y la pareja está condicionada: con un cable de sonda integral de 0.5 m (B = 05), la suma de C y D no puede pasar de 394 mm.

¿Puedo pedir un alojamiento 32000 sin sonda?

El alojamiento como tal se puede pedir como herrajes, y las camisas de repuesto (108882 métrica) y los separadores (109318) están catalogados por separado. Lo que no se puede hacer es elegir el material del alojamiento: ninguna posición del código lo selecciona, porque el cuerpo es fijo en PPS conductivo reforzado con fibra de vidrio con una camisa de acero inoxidable 304.

¿Cuánto debo apretar una sonda de proximidad en su alojamiento?

11.2 N·m es el par recomendado para atornillar la sonda en el alojamiento, con 33.9 N·m como máximo absoluto, y solo 7.5 N·m recomendados en las tres primeras roscas. La contratuerca del alojamiento lleva 29.4 N·m y las tuercas de los tapones apenas 0.5 N·m. Sobretorcionar la sonda es una forma habitual de agrietar un alojamiento que por lo demás habría sellado correctamente.

¿Es un alojamiento 32000 apto para una zona clasificada con riesgo de explosión?

El alojamiento está certificado CSA como NEMA 4X e IP66 y cumple EN 50014 en disipación estática, pero por sí solo no es antideflagrante. Para instalaciones clasificadas use los conjuntos de barreras: CA21000 o CA24701, documentados por separado en la ficha técnica 141600.

Mi alojamiento de sonda pierde. ¿Es un punto de garantía?

Normalmente no, y conviene entender por qué antes de pedir una reposición. Los alojamientos no se prueban de estanqueidad en fábrica, y las vías de fallo documentadas son el ataque químico de la punta por pH alto o bajo, el frío por debajo de -34 °C que degrada prematuramente la junta de sobrepresión de la punta, y la exposición sostenida a condensado o agua caliente, donde alrededor de una semana a 95 °C es aceptable pero una exposición más larga reduce aproximadamente a la mitad la resistencia del alojamiento en seis a ocho semanas. Las fugas no las cubre el plan de reposición en servicio.

¿Los alojamientos 32000 funcionan con cualquier sonda de proximidad?

Están diseñados alrededor de la familia 3300 XL, en particular las sondas de 8 mm, y la suma de sonda más cable de extensión más Proximitor debe dar una longitud de sistema de 1, 5 o 9 m. Solo los conjuntos completos de componentes XL conservan la exactitud y la intercambiabilidad XL; si introduce una pieza no XL, todo el sistema revierte a especificaciones no XL y necesita calibración en banco.

Configure el conjunto correcto

Envíenos el esquema de la máquina o el código de pedido completo de la pieza antigua, y comprobaremos la restricción C + D, el emparejamiento entre E y A de cable armado frente a no armado, y la rosca de montaje antes de presupuestar nada. Si resulta que un alojamiento no es la respuesta correcta – gran alcance, doble sonda axial o zona clasificada – se lo diremos. Los precios se presupuestan por consulta y no se publican en este sitio.

Relacionado: módulo 3500/25 Keyphasor (la señal de la sonda llega a un canal Keyphasor) y módulo de vigilancia Proximitor/Sísmico 3500/42M.